Nueva canción de Pet Shop Boys “Living in the past (home demo)” dura crítica a Putin

Pet Shop Boys le tira durísimo al presidente de Rusia, Vladimir Putin en la canción que recién estrenan este viernes de música nueva, “Living in the past” es una crítica por el intento de invasión y crímenes de las fuerzas armadas soviéticas en Ucrania.

Aunque en la letra de la canción no se menciona el nombre del mandatario, el video lo muestra en imágenes recientes de un acto público ocurrido en Volgogrado, en el que se desveló un busto en honor del dictador, Iósif Stalin.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Pet Shop Boys (@petshopboys)

Directa y estremecedora, parte de la letra de la canción dice:

“Llego a la ciudad donde han develado un busto de mi antecesor aún muy discutido. Tratamos de olvidarlo, sus crímenes fueron catalogados, pero en las nuevas circunstancias una vez más es un dios. El pasado ni siquiera es pasado, eso es cuanto tiempo dure quiero que me teman como todos lo temían a él, arrestado y fusilado pero aún así lo veneraban. Como él venceré, no seré eclipsado quiero que los hombres mueran con mi nombre en los labios…”

Los Pet Shop Boys lanzarán su nuevo álbum “Lost” en el mes de abril.

Letra  “Living in the past”

I arrive in the city
where they’ve unveiled a bust
of my predecessor
still much discussed
We tried to forget him
His crimes were catalogued
But in the new circumstances
once again he’s a god

The past isn’t even past
That’s how long it lasts

I want them to fear me
like everyone feared him
Arrested and shot
but still they revered him
Like him I’ll win
I won’t be eclipsed
I want men to die
with my name on their lips

The past isn’t even past
That’s how long it lasts

I’m the living embodiment
of a heart of stone
A human monument
to testosterone
Though inside I’m dead
it’s too late to lose
I’m all they ever talk about
on their news cycle of abuse

I’m there on your borders
Not gonna quit
To new world orders
I will never submit
Call me a warmonger
and I’ll give you a war
Say I’m a cheat
and I’ll still fake the score
There’s no defeat
that I’ll answer for
The West is effete
and they’re begging for more
I’ll get it all back
the old status quo
I remember how it was
and I won’t let it go
That’s how long it lasts

The past isn’t even past
That’s how long it lasts